- Le belgitude des mots -
Jeudi 10/12 | 14h
Le français des Wallons et des Bruxellois a été longtemps stigmatisé par une tradition puriste qui condamnait tout écart par rapport au français de référence, assimilé au « français de France » ou même au « français de Paris ». Mais les « chasses aux belgicismes » sont aujourd’hui clôturées, comme en témoignent des publications comme le Dictionnaire des belgicismes (Francard et al. 2010, 2015, 2021) et d’autres initiatives visant à convaincre le grand public de la légitimité du français « de Belgique ».
La conférence illustrera ces « belgicismes » aujourd’hui admis dans les dictionnaires usuels du français « faits à Paris » (selon l’expression d’Alain Rey) et dans les représentations linguistiques des francophones de Belgique. Elle élargira ensuite la perspective à l’avenir du français, dans le contexte de la mondialisation linguistique.
